आधिकारिक उपन्यास
169. 第一百六十九章 2024 年 3 月 14 日 —— 入轨速度
2,699 शब्द · 0 पठन · प्रकाशित · zh-Hans
早上八点多,箭在加注。
这天是公司成立二十二周年的日子。二〇〇二年同一天,马斯克在加州签下了公司的注册文件。控制室里没人提这事,只有白板角落写了一行小字:"成立 22 年",被人用粉笔画了个圈,又擦了半边。
埃隆·马斯克这天还是站在后头。他是公司的首席执行官兼首席工程师。他面前那份时序表换了新的编号:十号助推器、二十八号飞船。
控制室里坐着的还是那拨人,几个月前他们在这里看着九号助推器回推失败。今天换十号,换二十八号,流程一样,箭不一样。
"十号这枚,推力够不够回推。"他问旁边的人。
"过滤器改过一轮了。"管飞控的人说,"这枚的液氧箱里,推进剂过滤相关的硬件动过。"
"动过不代表够。"马斯克说,"上次一级就是过滤器堵,涡轮泵进不去压力。"
加注的雾从台面底下漫上来。二十八号飞船立在十号助推器顶上,霜一层层挂上去,白得晃眼。水冷导流板在它脚下喷水,水雾被晨光染成淡金。
管加注的人把两路曲线叠着看。氧一路,甲烷一路,斜率和上次差不多,但他多盯了一眼氧箱前的那截过滤段——这一枚,硬件是改过的。
"上次一级死在过滤器。"他对旁边的人说,"这枚的液氧箱里,推进剂过滤相关的件换过。"
"换过不代表不出事。"旁边的人说。
"所以盯着。"管加注的人说,"压力一掉,先报。"
"氧箱到压。"对讲机里报了第二遍。
"收到。"管加注的人回。
他把检查单上"加注完成"那一格打了勾。勾是红的,笔尖压得重。检查单的表头印着"十号/二十八号 加注检查单",边角被霜气打湿,有点卷。
"二十二周年。"旁边的人忽然说了一句。
"嗯。"管加注的人没抬头,"箭不管这个,到点就飞。"
* * *
控制室里,钟跳到八时二十五分。
世界时十三时二十五分。十号助推器三十三台同时点火,火光从台底喷出来,箭离地。屏幕上三十三格状态灯齐刷刷亮绿,比上一次那台慢半拍的格子干净。
"起飞。"操作员报。
箭爬升,穿过低云。热分离在计划时序上准时发生——二十八号飞船的六台在两级还连着时点火,把十号助推器推开。这已经是第二次把热分离做成,比第一次那回稳。
"分离成功。"管飞控的人说。
马斯克没应声。他盯着飞船那一格的速度数。
数在往上跳。每小时一万、一万五、两万……跳到约两万六千四百八十六公里的时候,控制室后头有人把椅子往前挪了挪。
"入轨速度。"管飞控的人念出来,"约每秒七点三六公里。"
屋里没人欢呼。有人轻轻拍了一下控制台边缘,声音闷闷的。这个数字意味着飞船达到了环绕地球所需的速度门槛——前两次试飞都没到。
"远地点约二百三十四公里。"另一人补。
"比上次的约一百四十九公里高。"管飞控的人说,"上次飞了八分五秒,这次要飞快五十分钟。"
马斯克把那杯咖啡放到桌上。杯底那圈旧印还在——这间控制室,他来回站了好几个月。
"速度够了。"他说。
他没说"成了"。速度到是一回事,箭还在天上,两级都还没落地。
* * *
舱门开合的画面切进来时,有人鼓了掌。
那是二十八号飞船的载荷舱门,在轨第一次打开,又关上。画面从箭上的相机传回来,门板缓缓转开,露出里面的黑,再缓缓合拢。门轴在真空里没有声音,控制室里只能看见它动。
"第一次在轨开合。"管飞控的人说。
两三个人同时拍了手。掌声不大,在空调的嗡嗡里只响了一下就停。
"门算过了。"马斯克说。
管飞控的人把舱门那一段的画面又放了一遍。门开的角度、合的速度,都在计划范围内。这一步是为以后装载荷、做在轨操作打的底——门能开能关,以后才能往里塞东西。
"下一步是往门里转推进剂。"马斯克说,"今天那一步没点着火,先记着。"
他没多说。画面切回主屏,飞船还在滑行,速度数停在入轨那一档,没再掉。
他看了一眼滚转那一项。屏幕上飞船的滚转速率标着一个数,旁边打了黄标。
"滚转速率不对。"管飞控的人说,"原定的在轨发动机点火,取消。"
"取消。"马斯克说。
屋里没人争论。点火取消,意味着这次不验证在轨推进剂的那一步——可眼下速度已经到了,门也开了,先保住能保的。
"滚转不压住,点火只会更乱。"管飞控的人说,"下次加滚控推力器,硬件要改。"
"记上。"马斯克说。
他没往下解释。控制室里有人已经在白板角上写:"滚转 —— 增推力器。"那行字小,挤在"十号/二十八号"的编号旁边。
* * *
助推器的结局,在落回海面之前就定了。
十号翻转、回推,到了该着陆点火的那一段,十三台里只点着了两台。屏幕上的高度数往下掉,掉到离海面约四百六十二米的时候,那格窗口灭了。
"着陆点火,十三台,点着两台。"操作员念。
"四百六十二米解体。"管飞控的人补。
马斯克看了一眼那格。原因和上次一级一样——液氧过滤器堵塞,涡轮泵入口压力丢了,推力不足,回推保不住。
"还是过滤器。"他说。
"硬件改过,但这次又没顶住。"管飞控的人说,"具体哪台、哪段,要等数据。"
控制室里有人在小声算:"上次一级在约九十公里散,这次在四百六十二米。低多了。"
"低多了,但原因是一类。"马斯克说,"一类就得好查。"
他把那格灰掉的窗口放大。窗口底下标着位置:离海面约四百六十二米。这个数和上次那枚的三分半、九十公里完全不同——那枚飞得高、散得远,这枚几乎是刚要落就散了。
"回推那段,十三台只点着两台。"管飞控的人说,"推力差太多,箭稳不住,直接碎。"
"过滤器。"马斯克又说了一遍,"改过还堵,得看是设计问题还是单件问题。"
"数据下来就分。"管飞控的人说。
马斯克没再说话。他把时序表翻到下一页,那一页空着,等飞行后的复盘来填。
控制室后墙贴着前两次的飞行总结,纸角都卷了。第一次写"三台没点好",第二次写"过滤器",第三次这页还空着,等填"四百六十二米"。
"一样的东西,第三次还咬人。"管飞控的人说。
"咬在一级。"马斯克说,"二级今天走远了。"
* * *
飞船那头,遥测在约六十五公里丢了。
全程约四十九分三十九秒。最后一段,星链从再入的等离子体里把画面传回来——这件事后来被反复讲:箭外裹着一层电离的火,通信设备却还能把信号挤出来。可此刻控制室里的人只盯着那格变灰的窗口。
"画面在等离子体里还能传。"有人小声说。
"星链顶住的。"管飞控的人说,"再入那段最乱,它能传回来,就是多了双眼睛。"
"四十九分三十九秒。"管飞控的人看钟,"两级都丢了。"
"飞船到过入轨速度,开过舱门。"马斯克说,"两级都丢,但比上次走远了。"
他比了一下:上次八分五秒,这次快五十分钟;上次最高一百四十九公里,这次入了轨速度、远地点二百三十四公里。走的路,差了一个量级。
胡奥特这天在旁边记着要点。他是公司的发言人,傍晚要出一份声明,局里当天就会定性。
"联邦航空局怎么定。"马斯克问。
"等他们的话。"胡奥特说,"按上次那套,当天会有个说法。"
果然,联邦航空局当天把这次定为"事故,涉及助推器与飞船两级"。措辞和前两次不同,把两级都点名了。
* * *
傍晚的声明必须当天发。
胡奥特把稿子摆在桌上,灯管照着纸,字是黑的。稿子里写的是:飞船达到入轨速度,首次在轨开合载荷舱门,全程约四十九分三十九秒;两级在飞行末段丢失,联邦航空局已定性为事故。
"别写'成功'。"马斯克在线上说。
"没写。"胡奥特回。
"写学到了什么。"马斯克说,"速度到了,门开了,这两样是真的。"
管公关的人把稿子又读了一遍。窗外,得州的天暗下来,基地的灯一串串亮起来。有人端着咖啡从走廊过,杯壁上的水珠还没干。
"明天还要查数据。"管飞控的人说。
"查过滤器,查滚转。"马斯克说,"速度够了,接下来要看的是别的东西。"
声明在傍晚发出去。控制室的灯还亮着,屏幕上那两个灰掉的窗口没关,有人把它们的截图存进文件夹,文件夹名叫"十号二十八号"。
胡奥特把发出的链接发到内部群,附了一句:"局里定性已附。"群里安静了一会儿,有人回了个"收到"。
走廊那头,班车进站的刹车声又响了。新一轮从霍桑轮岗来的人拎着行李下车,有人问:"今天飞得怎样。"
"速度到了,两级都丢。"接的人说,"局里定了事故。"
"事故。"新来的人重复了一遍,"那下次啥时候。"
"看查多久。"接的人说,"查完改完再飞。"
管公关的人把桌上的稿子收进文件夹。文件夹鼓着,里面压着前两次的声明,纸边一个比一个旧。