XUANRA玄曜
روايةالفصل 11
19zh-Hans

الرواية الرسمية

11. 第十一章 "猎鹰"

2,886 كلمة · 0 القراءات · منشور · zh-Hans

仓库角落那块白板,是开会用的。

白板不大,支架腿有点歪,推一下会晃。上面之前写着试车台的成本,马克笔的蓝墨水快干了,写出来的字发虚。那天下午,有人把它擦了,擦得不干净,留着一层蓝印子。

马斯克站在板前,笔帽咬在嘴里,想了想,写下一个词。

"猎鹰。"

他写的是中文,因为公司里说的就是中文译名。笔尖停了一下,他把它圈起来,像是怕别人看不见。

穆勒坐在靠墙的折叠椅上,手里端着一杯冷掉的咖啡。他看了一眼,说:"这名字,太像个玩具了。"

"玩具怎么了?"马斯克把笔帽吐出来,"我小时候就想造一个。"

"我是说,客户来谈合同,看见火箭叫猎鹰,会不会觉得我们在过家家。"

肖特韦尔当时不在场。后来她听说了这件事,只说了一句:"名字不重要,飞起来才重要。"她在公司管商业,第 11 号员工,西北大学机械工程出身,说话一向务实。

反对的人不止穆勒一个。有个从大公司来的工程师,私下跟同事讲:"大力神、德尔塔、宇宙神,哪个不是硬邦邦的词。咱们来个猎鹰。"

喜欢的也大有人在。年轻工程师里有人觉得这名字带劲,回去还跟女朋友吹:"我们火箭叫猎鹰,以后上了天,报纸得这么写。"

马斯克不管这些。名字是他定的,定完就去干别的了。

他后来跟人解释过这个名字的来路。他少年时读过一本书,书里有一艘叫"千年隼"的飞船。那艘船能跳进超空间,能甩开追兵,能在最不可能的角落里钻出来。他读的时候,心里想的是:总有一天,我要在车库里造出这么个东西。

车库当然没有。他造出来的是一间仓库,和一堆比他还高的图纸。可那股念头没变——把书里的东西,往现实里搬。

他有个习惯,喜欢把读过的梗塞进公司里。飞船叫"猎鹰",是从"千年隼"借来的。后来那艘回收船,名字也来自他读的另一本书。这事他没声张,只是悄悄用上了,像在自己院子里埋了几块只有他懂的石碑。

***

发动机的命名,是顺着火箭来的。

推进部门负责人汤姆·穆勒,公司 1 号员工,在一家老牌航天承包商干过,主持过一台大推力发动机的研发。他给这台自己造的发动机起名"梅林"。

梅林是一种隼。个头小,属于隼科,和猎鹰本就是一类的亲戚。穆勒选这个名字,图的是它和火箭的名字能对上——发动机级联着火箭,不是一个孤零零的编号。

"梅林 1 号",写在图纸封面上,墨迹还没干,就有人把它叫顺了。

火箭上面那一级,发动机另有名字。它叫"红隼"。红隼也是猛禽一类,个头比梅林还小,性情更野,常立在电线杆上盯着地面。两个名字摆在一起,猎鹰、梅林、红隼,像一套有意排过的谱——大中小,一级二级,各归各位。

穆勒说这话的时候,手指在桌上敲了敲:"名字得成体系。不然造着造着,自己都分不清谁是谁。"

马斯克中意这个体系。他后来跟人聊起命名,眼睛会亮一下,像说起一个只有内部人懂的玩笑。

这套命名的讲究,没几个人在意。客户不在意,对手不在意,银行更不在意。可在仓库里,它让一群人对着自己画的东西有了亲切感——这不是 7 号件、12 号件,这是梅林,是红隼,是猎鹰。

***

有一本书,马斯克读了很多遍。

书名是《银河系漫游指南》。他少年时在南非读过,后来到美国又读过,书页都翻软了。他喜欢书里那种满不在乎的腔调,喜欢它在宇宙要毁灭的时候还讲冷笑话。

书里有一句话,他尤其喜欢。那句话很短,只有两个字的意思:别慌。

他没跟太多人提过这句话。偶尔压力大的时候,他会冒出一句"别慌",像是自言自语。仓库里有人听见,以为是他随口安慰自己,没往深处想。

这句话后来出现在一些奇怪的地方。可那是后话,当时谁也说不准它会在哪儿冒出来。马斯克只是把它记在心里,像存了一张底牌。

有回穆勒抱怨测试进度卡住,马斯克拍拍他肩膀:"别慌。"

穆勒说:"你别慌我得慌,推力曲线还差一截。"

马斯克笑了一下,没接话。那两个字从他嘴里出来,轻得像叹气,重得像承诺。

***

2004 年,他去了华盛顿。

参议院一个小组委员会请他去做证。会场不大,木桌子,麦克风有点啸叫。他坐在证人席上,面前摆着姓名牌,牌子上的字是手写填的。

他讲了公司的计划。他说,他们要造一枚叫"猎鹰 1 号"的火箭,它将是"世界上唯一可半重复使用的轨道级运载火箭"。

这句话他后来反复说过。原话是他自己讲的,可以查证。

"半重复使用"四个字,得拆开讲。

火箭分两级。第一级是底下那截,推力最大,烧完就掉。第二级在上面,接着把载荷推进入轨轨道。

他们当时想的复用办法很直白:第一级烧完,不让他直接掉进海里摔烂,而是打开降落伞,让它慢慢落在海面上,再派船捞起来,检查、翻新,下次接着用。

第二级太小、太快,当时没打算收。所以叫"半"重复使用——只收一半。

这个设想,方向是对的。火箭能收回来再用,这想法本身站得住。可做法错了。靠降落伞落海、再捞起来,海水的腐蚀、着水时的冲击、回收的成本,都会把省下的钱又吃回去。后来的路,他们走的是另一条——让火箭自己飞回来,立着落回地面。

那是后话。2004 年站在证人席上的时候,他讲的是降落伞那一套。台下有人记了笔记,有人低头看手机。

一个议员问他,这东西什么时候能飞。他说,快了。

"快了"是多久,他没给准数。

***

猎鹰 1 号当时的样子,要写具体。

两级。液体燃料。底下一级烧完,上面一级接着干。它设计上能把几百公斤的载荷送进近地轨道——不是几吨,是几百公斤,一只大冰箱的分量。

火箭本体大约二十一米高。竖在仓库里,顶到房梁还得踮脚。一级最初设计的推力,大约三万五千公斤力。这个数字后来改过,但起步就是这么定的。

成本目标是硬杠杠。当时同类的火箭,发射一次要价几千万美元往上走。马斯克给的价,是要压到千万美元以内。

"千万美元以内,"他对肖特韦尔说,"贵了没人买。"

肖特韦尔算过账,回来告诉他:"压到那个数,我们的毛利薄得像纸。"

"薄就薄,"他说,"先把单子签了。"

这句话是这家公司一直有的脾气:先把价格打穿,再回头想办法把成本也打穿。

猎鹰 1 号的草图,画在大幅蓝图上。穆勒在发动机那一栏签字,汤普森在结构那一栏签字,布萨在测试那一栏签字。三个人的笔迹歪歪斜斜,挤在一张纸上,像三个不同学校在同一份考卷上答题。

图纸摊在长桌上,谁路过都看一眼。有人数了数零件总数,吐舌头:"这得攒到哪年。"

马斯克说:"2005 年。"

没人敢跟他打赌,也没人真信。

***

时间翻到 2005 年 11 月。

公司到了一百六十人。

一百六十人,放在任何一家正经航天企业里,都算个小不点。波音一个车间就比这多。可放在这间起家于仓库的公司身上,已经是胀气了的规模。

这一百六十人里,有拧螺栓的,有写代码的,有跟供应商吵架的,有抱着电话跟客户解释"为什么我们便宜"的。他们在加州几栋不那么起眼的楼里,把火箭从图纸往铁疙瘩上搬。

穆勒的推进组扩了,招了几个刚毕业的小伙子,手嫩,拧力矩扳手的时候被布萨瞪过好几回。肖特韦尔的商务组也扩了,她带着人一家家敲门,合同一笔笔签,金额都不大,加起来也撑不起排场。

有一回,一个新来的实习生在走廊撞见马斯克,没认出来,问:"您找哪位?"

马斯克说:"我找我的火箭。"

实习生后来才知道,那是老板。他把这事当笑话讲了一星期。

一百六十人和一句话,搁在一起看,反差刺眼。

那句话是马斯克在证人席上说的——"世界上唯一可半重复使用的轨道级运载火箭"。一百六十个人,要造出世界上唯一的那枚。没有试车场,没有发射场,发动机才刚响过一回,还是炸的。

有人在食堂吃饭的时候说:"咱们这阵仗,像是来造火箭的,还是来许愿的?"

旁边人扒拉一口饭:"许愿不用一百六十人。一百六十人,说明这愿是真要还的。"

冬天快到的时候,仓库外的草坪上停着几辆公司的车,车身上还没印标识。有人拿粉笔在车窗写了"猎鹰"两个字,被行政擦了,说影响形象。擦完他自己笑了:"等飞上去,再印也不迟。"

会议室墙上贴着一张纸,是那次听证会的剪报。上面印着那句原话——"世界上唯一可半重复使用的轨道级运载火箭"。纸边卷了,用透明胶粘在墙上,风一吹就翘角。

有人路过,停下来念一遍,摇头:"就咱这百十来号人,说这话说得出口。"

另一个人说:"说出口是第一步。先把第一步迈出去,剩下的再补。"

剪报旁边,挂着一张猎鹰 1 号的想象图。火箭画得笔直,立在蓝天前面,干净得像宣传册。现实里它还没影,可图上已经飞起来了。公司里的人管这张图叫"目标",外人管它叫"海报"。

穆勒有一次对着图看了很久,跟旁边的年轻人说:"图里这发动机,是梅林。它现在还会炸。你记住,图是图,台是台。"

***

图纸有了。发动机响了。人凑齐了。

可火箭得有个地方,竖起来。

他们很快发现,地球上合适的地方,几乎没有。

قيّم هذا العمل

الفصل التالي

第十一章 "猎鹰" — SpaceX传 · Xuanra